Boutique en ligne en plusieurs langues / devises (Logiciel PrestaShop)

Créer sa boutique en ligne en plusieurs langues / devises

Quand on active une DEVISE (LOCALISATION > DEVISE), il faut :

Soit définir de taux de change manuel dans votre boutique en ligne PrestaShop :

Soit demander que ce taux se mette à jour automatiquement via PrestaShop et votre serveur. Vous pouvez faire appel à nos service pour ce faire.

C’est possible mais ce n’est pas prévu dans notre offre initial. Uniquement sur devis.

Mais il faut savoir ce qui suit :

2 Solutions :

Solution 1 :

  • Prévoir l’achat d’un module : celui-ci par exemple + 15€ de frais unique JeSurfe pour son installation, réglages et tests. Ce module ne traduira pas vos images produits par exemple. Uniquement le texte.

Solution 2 :

  • Solution très professionnelle avec plus de réglages sur le site et traduction manuelle par vos soins :
  1. Mise en place d’une ou plusieurs devises : facile. Si la devise n’existe pas (comme XOF, il faut la créer – on s’en occupe pour et sans supplément pour 1 devise).

  2. Mise en place de la traduction de l’interface du site (ajouter au panier, commander etc…) :

    Toutes les langues ne sont pas forcément traduite à 100%. Comme par exemple le Portugais (quelques mots “importants” ici et là). Pour l’Anglais et le Français, c’est à 100%. Selon la langue, la fonction de traduction est facile à mettre en place mais ne traduit pas vos textes et produits.

  3. Traduction de vos produits et pages d’informations : par vos soins.

Selon le nombre de langues et de leurs disponibilités, nous vous adresserons un devis.

Solution “gratuite” et rapide incluse dans notre offre : Google a mis fin à son service gratuit.

Ajouter un bouton Google Traduction qui s’occupera de traduire les textes de vos produits, de la page d’accueil etc… Pas les images.

JeSurfe - Créa Web Pro

JeSurfe - Créa Web Pro